Reforma judicial debe llegar a personas indígenas, deberán ser asistidas por intérpretes
Bertha López Aguayo, 14 de octubre de 2024
Xalapa, Ver.- Las personas indígenas deberán ser asistidas por intérpretes, traductores, defensores, peritos, por expertos en su cultura e idiosincrasia, de donde surge una pregunta: ¿Quiénes van a capacitar a esas personas?
“Al final del día quién les va a pagar, ellos necesitan ser parte también de los órganos que imparten la justicia y cumplir con ello, desde el acceso a la jurisdicción del estado, el 14 y el 16 constitucional dicen esto, pero hay falta de estas personas”, informó Luis Gerardo Cortés Hernández, coordinador del Colectivo Intercultural Indígena Mexicano.
Destacó que son los órganos jurisdiccionales quienes tienen la obligación de contar con el personal con el perfil adecuado que incluya el conocimiento de la cosmovisión indígena y la lengua que habla el indiciado.
