Realizan el coloquio Sistemas Normativos de los Pueblos Indígenas

Hugo Garizurieta, 21 de febrero de 2019

Xalapa, Ver.- La justicia en muchas ocasiones no llega para los indígenas por hablar otra lengua, a pesar de que el artículo segundo de la Constitución Mexicana consigna su derecho a tener un intérprete en su lengua originaria durante un proceso jurídico, en muchas ocasiones enfrentan el problema sin intérpretes, sin defensa y lo peor, sin comprender nada. 

La mayoría de los indígenas de México que denuncian un delito o son acusados de haberlo cometido viven una terrible experiencia, a veces se tienen que defender como se dan a entender, es un acto discriminatorio.

La escuela de Lenguas Nacionales llevó a cabo el coloquio “Sistemas normativos de los pueblos indígenas”, en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, entre las conferencias impartidas estuvieron “La determinación de los pueblos originarios y la auto adscripción del individuo: un gran vacío jurídico», así como los sistemas normativos en los pueblos indígenas y derecho positivo, además de un taller sobre lenguaje jurídico en náhuatl.